Französisch-Finnisch Übersetzung für disparaître

kadotaRahojen ei pitäisi kadota, niin kuin on tapahtunut. L'argent ne devrait pas pouvoir disparaître comme ce fut le cas. Yli 70 prosenttia luonnonvaraisesta jääkarhukannasta saattaa kadota seuraavien 45 vuoden sisällä. Plus de 70 % de la population d'ours polaires à l'état sauvage pourrait disparaître au cours des 45 prochaines années. Mielestäni valtiovarainministereiden ei saisi antaa kadota nämä varat mukanaan. Je ne pense pas qu'il convienne d'autoriser les ministres des finances à disparaître avec cet argent.
hävitäEmme saa odottaa, koska tämä kansa saattaa hävitä. Il ne faut pas attendre, ce peuple peut disparaître. Andien lakijäätiköt uhkaavat hävitä kokonaan. Les glaciers des sommets andins menacent de disparaître entièrement. Yrtti- ja mausteteollisuus saattaisi jopa hävitä kokonaan Euroopan markkinoilta. L'industrie des herbes et des épices pourrait même disparaître totalement du marché européen.

haipua
huveta
laskea
poistuaKäytännössä se tarkoittaa sitä, että brittien maksuosuusalennuksen on pitänyt poistua portaittain viimeistään ensimmäisen uuden jäsenvaltion liittyessä. Cela signifie que les mécanismes compensateurs existants doivent disparaître et qu'aucun nouveau mécanisme de rééquilibrage ni aucun système de ristourne de doivent venir s'ajouter. Poistua kotoaan, bussista, junasta, maastaMinun on nyt valitettavasti poistuttava.
vähetä

Wörterbuch